And in the future, if there's a family member of mine that's gonna be kicked out of this house, I would prefer that I do the kicking out.
E in futuro, se un membro della mia famiglia deve essere sbattuto fuori da questa casa, preferirei farlo io.
As a family member of a Dutch national, Joyce has been issued a residence permit in the Netherlands.
In quanto familiare di un cittadino olandese, Joyce ha ottenuto un permesso di soggiorno nei Paesi Bassi.
He claims that this right entitles him to be issued with a ‘residence card of a family member of a Union citizen’ within the terms of Article 10 of Directive 2004/38.
Tale diritto gli permetterebbe di chiedere il rilascio di una «carta di soggiorno di familiare di un cittadino dell’Unione ai sensi dell’articolo 10 della direttiva 2004/38.
The court notes in addition that Mr B. acquired the status of family member of an EU citizen after his partner’s residence in the host Member State.
La Corte peraltro rileva che il sig. B. ha acquisito la qualità di familiare di un cittadino dell’Unione in un momento successivo al soggiorno della sua compagna nello Stato membro ospitante.
If you suspect a colleague, a neighbour or a family member of being a memory criminal...
Se sospettate che un vostro collega, un vicino... o un vostro familiare sia un criminale della memoria...
If you are a family member of someone in either department, you are not safe.
Se siete familiari di un membro di uno dei due Corpi, non siete al sicuro.
A family member of a missing person cannot dictate search parameters.
Un familiare di una persona scomparsa - non puo' decidere i criteri di ricerca.
What would you do if a family member of yours was kidnapped, Mr. Thomas?
Cosa farebbe, se un membro della sua famiglia venisse rapito, signor Thomas?
Each family member of the family has one.
Ogni membro della famiglia ne ha uno.
A family member of someone you recently put away.
Un parente di qualcuno che hai messo dentro di recente.
60 In the present case, the marriage of Mr and Mrs Iida has not been dissolved by the competent authority, so that Mr Iida may be regarded as a family member of his spouse within the meaning of that provision of Directive 2004/38.
60 Nel caso di specie, il matrimonio dei coniugi Iida non é stato sciolto dall’autorità competente, di modo che il sig. Iida può essere considerato familiare di sua moglie ai sensi della suddetta disposizione della direttiva 2004/38.
In the event of the death of an immediate family member of a Passenger whose journey has started, the validity of their Tickets and of those of the members of their immediate family travelling with them shall be changed in the same way.
In caso di decesso di un parente diretto di un Passeggero che ha già iniziato il viaggio, la validità dei suoi Biglietti e di quelli dei parenti diretti che viaggiano con lo stesso sarà modificata nella stessa maniera.
Because the Family Member of the Week gets to pick the movie.
Perche' il membro della Famiglia della Settimana deve scegliere il film.
Yeah, but you get Family Member of the Week every week.
Si', ma tu sei il Membro della famiglia della Settimana, ogni settimana.
You pick Family Member of the Week.
Sei tu che scegli il Membro della famiglia della Settimana.
As the family member of a diplomat, she's assigned a transient social security number.
In quanto membro della famiglia di un diplomatico, le e' stato assegnato un numero di previdenza sociale transitorio.
As a family member of an Italian national, Joyce has been issued a residence permit in Italy.
In quanto familiare di un cittadino italiano, Joyce ha ottenuto un permesso di soggiorno in Italia.
Like Case C‑456/12, Case C‑457/12 concerns the refusal of Netherlands’ authorities to grant a right of residence to a family member of an EU citizen of Netherlands nationality.
Analogamente alla causa C-456/12, la causa C-457/12 riguarda il diniego, da parte delle autorità olandesi, del diritto di soggiorno al familiare di cittadini olandesi.
56 It follows that the claimant in the main proceedings cannot be regarded as a ‘family member’ of his daughter within the meaning of Article 2(2) of Directive 2004/38.
56 Ne risulta che il ricorrente nel procedimento principale non può essere qualificato come «familiare di sua figlia ai sensi dell’articolo 2, punto 2, della direttiva 2004/38.
In order to be eligible for full legal aid, persons shall have had a monthly net average income per family member of less than RON 300 in the last two months prior to the lodging of the application.
Per essere ammessa al gratuito patrocinio in forma completa, una persona deve disporre di un reddito medio mensile netto per ogni membro familiare inferiore a 300 RON nei due mesi immediatamente precedenti la presentazione della domanda.
The right of free movement and residence also has a family member of an EU citizen, whatever his nationality.
Il diritto di libera circolazione e soggiorno è anche un membro della famiglia di un cittadino dell'Unione, qualunque sia la sua nazionalità.
In April 2007, she applied for a residence permit as a family member of an Austrian national.
Nell’aprile 2007 la signora ha chiesto il rilascio di un permesso di soggiorno come membro della famiglia di un cittadino austriaco.
In the event of the death of an immediate family member of a Passenger whose journey has started, the validity of their Tickets and of those of the members of their immediate family travelling with them may be changed in the same way.
In caso di decesso di un familiare del Passeggero a viaggio già iniziato, la validità dei suoi Biglietti e di quelli dei familiari che lo accompagnavano potrà essere modificata con le stesse modalità.
17 On 15 April 2014, Mr Lounes applied to the Secretary of State for the Home Department for the issue of a residence card as a family member of an EEA national pursuant to the EEA Regulations 2006.
17 Il 15 aprile 2014, il sig. Lounes ha presentato al ministro dell’Interno una domanda di carta di soggiorno in qualità di familiare di un cittadino del SEE, in forza del regolamento del 2006.
29 On 30 May 2008 Mr Iida asked the City of Ulm to issue him a ‘residence card of a family member of a Union citizen’ as provided for in Paragraph 5 of the FreizügG/EU.
29 Il 30 maggio 2008 il sig. Iida ha chiesto alla Stadt Ulm il rilascio di una «carta di soggiorno di familiare di un cittadino dell’Unione, come previsto all’articolo 5 del FreizügG/EU.
Secondly, it asks whether the applicant is entitled, by virtue of that right, to the issue of a ‘residence card of a family member of a Union citizen’.
In secondo luogo, chiede se il ricorrente, in forza di tale diritto, possieda un diritto al rilascio di una «carta di soggiorno di familiare di un cittadino dell’Unione.
If you live in an EU country which is not your country of origin, if you own assets in more than one country or if a family member of yours lived in a different EU country when he or she died, you may wonder:
Successioni internazionali Se vivi in un paese dell'UE che non è il tuo paese di origine, se possiedi beni in più paesi o se un tuo familiare viveva al momento della morte in un paese dell'UE diverso dal tuo, devi verificare:
Consequently, Mr Lounes could not claim a residence card as a family member of an EEA national under that regulation.
Lounes, dunque, non poteva richiedere una carta di soggiorno in qualità di familiare di un cittadino del SEE ai sensi di detto regolamento.
The residence card should clearly state that the holder is a family member of an EU national.
Sulla carta di soggiorno deve essere indicato chiaramente che il titolare è familiare di un cittadino dell'UE.
(b) a family member of an EEA national with a right to accompany that national or join him in the United Kingdom; or
b) un familiare di un cittadino del SEE avente il diritto di accompagnare o raggiungere tale cittadino nel Regno Unito, o
On top of the constant, perpetual grief I was terrified that I would run into a family member of someone Dylan had killed, or be accosted by the press or by an angry citizen.
Oltre al costante, perpetuo cordoglio ero terrorizzata di imbattermi in uno dei familiari di qualcuno ucciso da Dylan, o di essere accostata dalla stampa o da un cittadino arrabbiato.
1.8646869659424s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E in futuro, se un membro della mia famiglia deve essere sbattuto fuori da questa casa, preferirei farlo io. 